Aşırı Doz

Toulouse adli polisinden Yüzbaşı Sara Bellaiche, Paris suç tugayının lideri Richard Cross ile birlikte, bir araba kovalamacasında hayatını kaybeden iki gencin cinayetini çözmeye çalışıyor. Farklı yöntemlere sahip bu iki polis, katili yakalamak ve kanlı olayların önüne geçmek için İspanya ve Fransa yollarında zamana karşı mücadele ediyor. Zıt karakterlerine rağmen ortak amaçları, adaletin sağlanmasıdır.