Balon

1979 yazında, Doğu Almanya'nın Thüringen bölgesinde yaşayan iki aile, batıya kaçma hayaliyle memleketlerini terk etmeye karar verir. Bu amaçla, kendi elleriyle sıcak hava balonu yapmaya başlarlar. Uzun uğraşlar sonucu tamamladıkları balonla ilk kaçış girişiminde bulunurlar ancak balon, Almanya'nın iç sınırına düşerek başarısız olur. Bunun üzerine aileler, yeni bir balon tasarlamak ve özgürlüklerine ulaşmak için çalışmalarını sürdürürler.