Rahat Kız

Naima, Cannes'da yaşayan on altı yaşında genç bir kızdır ve hayatıyla ilgili önemli bir karar almak için yaz ayını tercih etmiştir. Yaz tatilini geçirmek üzere kuzeni Sofia da ona katılır; Sofia, çekici ve etkileyici bir kadın olarak Naima'nın yanında olur. İkisi birlikte geçirecekleri bu tatil süresince hem keyifli anlar yaşayacak hem de Naima, geleceğiyle ilgili düşüncelerini netleştirme fırsatı bulacaktır.