Kötülüğün Rengi: Kırmızı

Tricity sahilinde ölü bulunan genç bir kızın cinayeti, azimli bir savcının dikkatini çeker ve bu olayın on beş yıl önceki benzer bir cinayetle bağlantılı olduğunu keşfetmesine yol açar. Üstleri eski davanın yeniden açılmasına karşı çıksa da, savcı mağdurun annesi olan ve kızını kaybettikten sonra hayatını toparlamaya çalışan bir yargıçla iş birliği yapar. Gerçeği ortaya çıkarmak için başlattıkları riskli soruşturma, onları yerel mafyanın kontrolündeki deniz kenarındaki gece kulüplerine kadar sürükler.